The Lovely Sewing - Il Cucito Incantevole: Astuccio

Mi piace cucire, mi piace anche il cucito creativo e qui vi mostro la mia creazione, ispirata dal web, l'astuccio.

I like to sew, I also like the creative sewing here is my creation, inspired by the web, the case.

Facciamo il cartamodello disegnando su di esso il nostro volto e copiamo le varie parti che comporranno il volto.

Let the pattern by drawing on our face it and copy the parts that compose the face.

Tutorial

Occorrente

n. 1 cerniera di cm 22
feltro di vari colori
n. 2 bottoni
imbottitura adesiva
freezer paper
tessuto di cotone per l'esterno (colore neutro)
tessuto plastificato
filo per cucire del colore dei tessuti e del feltro.

Necessary

n. 1 zipper 22 cm
felt of various colors
n. 2 buttons
padding adhesive
freezer paper
cotton fabric for the outside (neutral color)
plastic Material
sewing thread of the color of the fabrics and the felt.

La prima cosa da fare è disegnare tutte le parti che vanno applicate sulla freezer paper, tagliare lasciando un margine di cm 0.5 tutto intorno al disegno, applicare con il ferro da stiro la freezer paper sui vari colori del tessuto di feltro, ora tagliate la parte in eccesso e togliete la carta di protezione (foto 2).

The first thing to do is draw all the parts that are to be applied on the freezer paper, cut, leaving a margin of 0.5 cm all around design, apply with an iron the freezer paper on the various fabric colors of felt, now cut off the excess and remove the backing paper (photo 2).

Dopo aver ritagliato tutte le parti da applicare sull'astuccio, mettete sul tessuto esterno dell'astuccio nella posizione definitiva, controllate che tutto sia al posto giusto, stirare (foto 3), sul rovescio del tessuto, stirare l'imbottitura adesiva.

After you have cut out all the parts to be applied on the box, put on the fabric outside of the box to its final location, make sure everything is in place, iron (photo 3), on the wrong side of the fabric, iron the adhesive pad.

Impunturare a macchina tutte le applique fissandole definitivamente (foto 4).

Stitch machine applique, fixing all finally (photo 4).

Ricamare la bocca e le ciglia e cucire i bottoni negli occhi (foto 5 e 6).

Embroider the mouth and eyebrows and sewing on buttons in the eyes (photo 5 and 6).

Avete finito il decoro, passate al confezionare l'astuccio, cucendo la cerniera a filo piedino (foto 7).

Have you finished the decor, go to pack the box, sewing the zipper foot wire (photo 7).

Cuciamo entrambi i lati e(foto 8) poi la base facendo attenzione che la cucitura del lato sia perfettamente centrata al bordo (foto 9).

We sew both sides (photo 8) then the base, making sure that the seam side is perfectly centered to the edge (photo 9).

Ripetere i punti delle foto 8 - 9 con il tessuto interno del nostro astuccio e rivoltare al dritto. Girare al rovescio l'astuccio, infilarlo dentro la fodera e cucire a mano la fodera alla cerniera (foto 11).

Repeat steps photos 8-9 with the internal fabric of our case and turn to the right. Turn inside out the pouch, slip it inside the lining and hand stitch the lining to the zipper (photo 11).