Gonna mezza ruota tutorial - half-circle skirt

gonna mezza ruota1

Gonna a mezza ruota, realizzata per la mia principessa in pochissimo tempo, vogliamo provarci insieme?

Half-circle skirt for my princes in no time, you can do it yourself, we want to try together?



Come detto nel primo post  sono ritornati di moda gli anni 50 con le sue meravigliose gonne a ruota, mezza ruota, ed altre di cui vi parlerò più avanti. La differenza tra un modello è l'altro consiste nell'ampiezza e delle onde che desideriamo, Dalla gonna a ruota ampissima e piena di onde, alla mezza ruota che a meno onde e ampiezze, tutte molto femminili.

In the first post we talked beck 50 years with is beatiful full-circle skirt and hal-circle skirt, and other. I'm going to talk later. 
The difference between a model i the other isamplitude and wave that we want, from skirt wide and full of waves, the half wheel lesswaves and amplitude, all very feminine.

Vi ho convinte? guardate, secondo me è una gonna è adatta a tutte, unita ad un corpetto giromanica diventa un outfit spettacolare:

 I convinced? look, I think it is a skirt for all, combined with a bodice becomes a spectacular outfit armholes:



foto presa da www.trovamoda.com
Anche in questo caso, come nella gonna a ruota, possiamo fare il cartamodello direttamente sul tessuto, se vogliamo essere più tranquille, lo facciamo sulla carta da modelli.

As in the full-cicle skirt, we can the pattern directly on the fabric, if we want to do it on paper from templates.


gonnamezzaruotacartamodello
Abbiamo necessità di tre misure, la lunghezza della gonna, la circonferenza vita e la circonferenza fianchi, vi spiego perché: la gonna che ho realizzato ha l'elastico in vita, senza nessuna cerniera, per poterla indossare dobbiamo necessariamente tenere in considerazione come misura di riferimento, la circonferenza più ampia, corrispondente alla circonferenza fianchi. 
La circonferenza vita, per poter calcolare quanto elastico ci necessita.

We need three emasurements, the length of the skirt, the waist circumference and hipcircumference: the skirt I made have elastic waist, without any hinge, to wear musnecessarily take into consideration as reference, measure the widest circumference, corresponding to the hip circumference.
The waist circumference to calcurate how much elastic it needs. 

gonnamezzaruota5

Dividere la circonferenza fianchi per il Pigreco ∏, nel nostro caso cm 80:3,14= 25,47 (arrotondiamo a 25,5 cm) la misura che otteniamo è il diametro del nostro cartamodello (AC).
Sul tessuto piegato in due facciamo un quadrato lungo e largo per il totale del diametro + lunghezza gonna desiderata (cm 25,5+40= cm 65,5) AB.
Dal punto A, facendo perno, verso il punto B riportiamo il diametro (25,5) (C) fino ad arrivare all'altro lato del quadrato (centro davanti), uniamo i punti e formare un semicerchio, da questo punto riportiamo la lunghezza gonna (40) punto B.

Divide the circumference by Pi ∏ flanck, in our case 80 cm : 3,14 = 25,47 (round up 25,5 cm) the measure we get is the diameter of our pattern (AC).
On the fabric folded into two do square far wide for the total desidered diameter + skirt length (cm 40 + cm 25,5 = 65,5) AB.
From point A, pivoting toward the point B is the diameter (25,5) (C) until you get to the other side of the square (center front), join the oints form a semicircle, from this point are the skirt length (40) oint B.

gonnamezzaruota2

gonna mezzaruota4

Prima di tagliare il tessuto, aggiungere i margini per le cucitura e per l'orlo. Fatto!

Before cutting the fabric, add the margins for the seam and hem. Done!

Un suggerimento per la confezione, quando cuciamo tessuti in dritto filo usare il punto dritto (foto cucitura a destra) per i tessuti in sbiego usare il punto per tessuti elastici (foto cucitura sinistra) consultate il manuale della vostra macchina da cucire.

A tip for the package when we sew straight wire fabrics using the straight stich (stich picture right) for bias fabrics use the point for stretch fabrics (stitched picture left) consult the manual of your sewing machine.

gonnamezzaruota6

Vi piace gonna della mia principessa?

You like the my Princess skirt?


collage gonna mezza ruota1


Con questo post partecipo al link Party con Lola http://redecoratelg.blogspot.com.es/2014/09/8-internacional-linky-party-autumnfest.html


29 commenti:

  1. Non potrei mai fare un lavoro così. Brava. Complimenti.

    RispondiElimina
  2. Bellissima! Gli anni '50 sono davvero un concentrato di eleganza e di stile.

    RispondiElimina
  3. Ciao Marilu' il tuo blog è davvero interessante! Ti invito a passare da me c'è un premio che vorrei condividere con te! A presto Ale

    RispondiElimina
  4. Adoro questa gonna e adoro i pois! Connubio perfetto!

    RispondiElimina
  5. Mi piacerebbe confezionare una gonna stile anni 50 per il prossimo Summer Jamboree.... chissà che non riesca a capire come farla! BRAVISSIMA!

    RispondiElimina
  6. bravissimia!!! complimenti è davvero carinissima ;)

    RispondiElimina
  7. si in effetti gonna favolosa, ma dal dire al fare.........complimenti!

    RispondiElimina
  8. Posso baciarvi tutte?
    non sapete quanto mi riempiti di voglia di continuare. Avevo tantissimi dubbi sulla divisione del vecchio blog.
    Grazieeeeeee *-*

    RispondiElimina
  9. bravissima e invidio chi sa cucire. grazie per la tua visita al mio blog un saluto

    RispondiElimina
  10. Mamma che bella gonna, sei davvero bravissimissima. Complimenti. Grazie per partecipare al mio linky party. Ci vediamo.
    Besitos desde: http://redecoratelg.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il tuo linky party è sempre un'ottima occasione per conoscerci. Ciao

      Elimina
  11. Hola, me encanta tu blog. Vengo de la Linky Party de Lola Godoy.
    Espero tu visita, un saludo.
    http://ortopediavirgendezocueca.blogspot.com.es

    RispondiElimina
  12. Hola, me encanta tu blog. Vengo de la Linky Party de Lola Godoy.
    Espero tu visita, un saludo.
    http://ciochehoimparatodallavita.blogspot.it/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Graças a ser passado. Substituição com prazer.

      Elimina
  13. Que tutorial más bueno! Gracias por compartir.
    Vengo de la Linky Party de Lola Godoy.
    Besos.
    http://diymiscosasdecasa.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Obrigado sendo passado. Substituição com prazer.

      Elimina
  14. Ciao Marilù! Vengo da Linky Party di Lola. Sono una tua nuova follower. Mi piace tantissimo quello che fai, mi sa che abbiamo tante cose in comune. Se ti va passa a trovarmi http://creare-con-mino.blogspot.it/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie a te di essere passata, ti verrò a trovare prestissimo.

      Elimina
  15. Hola

    vengo del Linky Party de Lola.

    Es bonito conocer nuevos amigos, de eso se trata este medio: de compartir, de conocernos, de enriquecer nuestro conocimiento.

    Me quedo por aquí, te invito a mi blog principal

    lujanfraix.blogspot.com

    Te espero.

    Saludos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias que pase. Reemplazo con placer.

      Elimina
  16. Ciao arrivo dal linky party di lola mi piace molto il tuo blog,sono tra i tuoi lettori se vuoi passa da me
    Buona serata
    Roberta
    La sportina

    RispondiElimina
  17. ciao Arrivo dal link party di Lola! Davvero un bel blog! ...la gonna è davvero bella!
    io faccio fiori di tessuto , se ti va questo è il mio blog:
    http://fioridoriente.blogspot.it/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi piacciono i fiori, passo presto a trovarti. Ciaoo

      Elimina
  18. Hola!! vengo de la fiesta de enlaces de Lola Godoy a conocerte... me encanta tu blog y todo lo que haces, me quedo como nueva seguidora y te invito a visitarme y me conozcas.
    Saludos desde las Islas Canarias!!

    anillosybotones.blogspot.com

    RispondiElimina
  19. Estoy de nuevo de paso por tu blog, cada día me gusta mas un saludo.
    ortopediavirgendezocueca.blogspot.com.es

    RispondiElimina
  20. Una delle spiegazioni più comprensibili mai lette

    RispondiElimina

Pensieri degli amici