Tasche felpa applicate - Applied Sweatshirt pockets

 

Vi ho fatto vedere la felpa uomo che ho realizzato per mio marito, oggi, voglio mostrarvi con un tutorial come realizzare le tasche della felpa.

I did see the man sweater I made for my husband, today I want to show you with a tutorial how to make the pockets of Sweatshirt.

Andiamo a vedere come realizzarle.

Vi mostro una sequenza fotografica, vi guido foto per foto.

Let's see how to implement them.

I show you a photo sequence, you picture for photos.

 

1. tagliamo la tasca aggiungendo il margine di cucitura;
2. rifinire il tessuto con la taglia cuci, va bene anche uno zig zag con la macchina da cucire;
3. piegare all'interno il bordo obliguo;
4. rifinire il bordo obliguo appena piegato passandolo a macchina con il doppio ago.

1. cut the Pocket by adding the seam allowance;

2. trim the fabric with cut sew, okay a zig zag sewing machine;

3. fold inside the obliguo border;

4. finish obliguo edge just bent by passing it to the machine with double needle.

   

Ora posizioniamo sulla parte davanti della felpa la tasca con gli spilli, avendo cura di rivoltare il bordo delle cuciture all'interno, poi passarle a macchina con ago doppio, come indicato dalle frecce.

La nostra tasca è finita.

Now we put on the front of the Sweatshirt pocket with the pins, making sure to turn the seam inside edge, then pass a car with twin needle, as shown by the arrows.

Our pocket is over.