Modificare il collo ad una maglietta - Modify the neck of t-shirt

Oggi ho dedicato del tempo a sistemare delle cosine che avevo accantonato da tempo, sapete quei piccoli rammendi, sostituzione di bottoni, orlo a pantaloni che attendevano da tanto ed ho approfittato per apportare un paio di refashion, tra cui accorciare il collo alto di alcune maglie della mia principessa che non sopporta il collo alto.

Con questo post, inizio a trasferire gli argomenti che avevo postato su Nonna Peppa Carbone.

Today I spent some time working on clothing to be system, you know those little mending, replacing buttons, hem pants that have been waiting for a while and I took the opportunity to make a couple of refashion, including lowering the turtleneck sweaters some of my princess that does not bear the high neck.

With this post, I begin to transfer the themes that I had posted on Nonna Peppa Carbone

La principessa di casa non riesce a portare le maglie a collo alto, ne abbiamo 4 una marrone, una fucsia, una panna ed una blu.

Non possiamo certo buttarle, tantomeno tenerle nell'armadio aspettando che diventino piccole...... così le faccio la proposta:

"se mamma riuscisse a sistemartele?"

- "si"

Al lavoro allora

The princess of the house was unable to put the turtleneck sweaters, we have 4, one brown, one pink, one blue and one cream.

We can not throw, can not keep them in the closet waiting for them to become small ...... so I make the proposal:

"If mom could change?"

- "Yes

At work

Durante il refashion del collo, ho deciso di modificare anche il loro aspetto. La maglia fucsia e la maglia panna ho tolto il collo alto e fatto un bordo basso. La maglia blu e marrone, ho modificato il collo e le ho personalizzate........ vi racconto come fare.....

while refashion the neck, I decided to also change their appearance. The pink jersey and the jersey I removed the cream turtleneck and made ​​a low edge. The shirt blue and brown, I modified the neck and custom ........ I'll tell you how to do it .....

Prima - first 

Dopo - Next

Vi dò appuntamento al prossimo post con il tutorial.

Ciao amiche.

I'll see you next post with the tutorial. 
Hello friends.